XenoComi - Xenosaga Freaks - Fan Translation Project

  • We have officially opened today, 02Jan2021. Welcome to the forum. Please have fun!

Jintoki

Member
Xenochat Host
Nov 24, 2020
14
29
13
Hello!

For anyone who knows, the Xenosaga series received a special game called Xenosaga Freaks. It contained a demo for Xenosaga Episode II, a goofy word game, a cool database, and a visual novel called XenoComi. Many years ago, kare_reiko and I worked on a fan translation project to put XenoComi in English. Kare worked on the translation and provided the assets while I coded the game in Ren'Py. Unfortunately, we were only able to finish the first 5 chapters, which the game is divided into 7 different chapters focused on a different character from the cast. You can download KOS-MOS, chaos, MOMO, Ziggy, and Jr's chapters here: https://xeno-underground.net/jintoki/index.html

Update: though I've been busy with XenoChat and other stuff lately, Valkyrie informed me stokjia on Twitter recently did a translation stream of Allen's chapter! I got in touch with them and they are going to send me translations of Shion and Allen's chapters! Translation has been the biggest hurdle for me, so I'm super excited! I won't confirm when I will get it done, but I'm excited to get back to the project.
 

Jintoki

Member
Xenochat Host
Nov 24, 2020
14
29
13
I still don't own Freaks and did not know it came with a demo.
Yeah! The demo just focuses on the beginning during the Miltian Conflict but includes some characters that normally shouldn't be there, like Shion and Ziggy.
 
  • Like
Reactions: whyfish